Casimiro Regarder Casimiro et autres histoires

Onze récits d'une excellente facture et d'une grande sensibilité composent ce premier livre d'histoires que Mauricio Reyes Posada doit à ses lecteurs depuis 1968, date à laquelle il reçut le premier prix d'un concours universitaire avec "El Triángulo", qui ouvre ce volume. Immergées dans la réalité et émanant d'elle, les histoires de Reyes Posada sauvent les souvenirs des épisodes qui ont marqué son expérience quotidienne, ainsi que les expériences cachées accumulées à partir de ses perceptions. Autrement dit, soutenu par un usage créatif du langage et un exercice fécond de l'imagination, l'auteur parvient, par une heureuse catharsis littéraire, non dénuée d'humour et de grâce, à l'émancipation intérieure, à l'éviction de ses fantômes. Le substrat affectif « émotionnel ou intellectuel » qui imprègne chaque histoire se révèle dans la mémoire précipitée du compagnon et dans la gamme de personnages et de situations, d'objets et de relations qui composent l'avenir national.

Il s’agit, en résumé, d’une sélection rafraîchissante d’histoires de l’écrivain colombien.